Please Enter Bible Reference like John 3:16, Gen 1:1-5, etc
exodus - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Bible Versions
Chun, LALPA chun Mosie kuomah, "Faraw kuomah fe la, LALPA chu ka nih ti in hrietna dinga inchikna thil mak tam tak ka thaw theina ding le chuong inchiknahai chu thaw a,
khau taka Aigupta mihai ka soisak thuhai chu in nauhai le in tu le tehai kuoma in inzawt theina dingin, Faraw le a thoktuhai lungril ka sukkhau a nih" a ta.
Chuongchun, Mosie le Aron chu Faraw kuomah an fe a, "LALPA, Hebraihai Pathien chun hieng ang hin a hril: 'Ka hmaah ieng chen top am inngâitlawm nuom loa i um ding chu? Ka mihai hi insuoktir rawh, an mi chawibiek theina dingin.
Ka mihai i'n suoktir phal naw chun zînga hin in ramah khàu honpui ka hung intàmtir ding a nih.
Hnuoi hi inlang thei lo khopin dâp sip an ta, rielin a dêng hlum bàk thil tlawmte inla neihai le rama thing hna la um sunhai chu fa ram vong an tih.
Nang le i thoktuhai le i mihai inah sip vong an ta, chuong ang chu i pi le pu huna hi ram in hluo nia inthoka an la tong ngai lo thil nîng a tih' a tih" tiin an hril a. Mosie chu a nghakìr a, Faraw chu a suoksan ta a.
Faraw thoktuhai chun a kuomah, "Ieng chen top am hi pa hi ei ta dingin châng a'n chang ding a na? Hienghai hin LALPA an Pathien chu an chawibiek theina dingin infètir el rawh. Aigupta ram hi sukramin a um zo tah ti i la hriet naw a ni maw?" an ta.
Chuongchun, Mosie le Aron chu Faraw kuomah an hung thuoi nawk a, an kuomah, "Fe unla, LALPA in Pathien chu va chawibiek ro. Amiruokchu, tuhai am an na a fe ding chu?" a ta.
Mosie chun a don a, "LALPA kuoma kût hmang ding kan ni leiin kan rêngin a chin a lien, kan naunu le naupahai le kan ran ruol po po leh fêng kan tih" a ta.
Faraw chun, "Nunau le in ran ruol le ka'n fetir ding cheu a ni chun, LALPA Pathien chun umpui mol raw se cheu! Thil suol thaw tum in ni hlak chu a chieng bal sia le!
Chuong chu ni thei naw nih. In ngèn tah angin, pasal po fe unla, LALPA chu va chawibiek ro" a ta. Mosie le Aron chu Faraw kuoma inthok chun an hnot suok a.
Chun, LALPA chun Mosie kuomah, "I kut kha Aigupta chungah phar rawh, a ram phêka khâu honpui hung intàm a, rielin a dêng siet bâk a rama thlai po po an fâk ram vong theina dingin" a ta.
Chuongchun, Mosie'n a hmol chu Aigupta ram chunga chun a hang inlet a. LALPA chun sunnithlâk le zânkhawvarin chu rama chun sak thli a'n hràngtir a. A tûk zînga chun thliin khauhai chu a hung lèn lût hum hum a;
khauhai chun Aigupta an rûn a, a ram sûng hmun tinah an fu a, an tam êm êm el a. Chuong ang lawma khàu intâm nasa chu a hmain hriet a la ni ngai naw a, hriet ni nawk ta ngai bok naw nih.
Hnuoi an tuom sip vong leiin a ram phèkin a'n thim khup el a. Riel dêng siet bâk chu a rama thlai tinrêng le thei ra po po chu an fâk ram a, Aigupta ram chu thil inder hrim hrim hmu ding um loin a kol rît a.
Faraw chun inrang takin Mosie le Aron chu a'n kotir a, an kuomah, "LALPA in Pathien le nangni lakah thil suol ka thaw a.
Tu hin ka suolna hi mi ngâidam nawk hrâm inla, LALPA in Pathien kuomah hi hripui tium hi la hmang dingin mi ngènpêk ro" a ta.
Mosie chun Faraw chu a fesan a, LALPA kuomah a tongtai a.
LALPA chun sak thli chu thlang thlipui hrât takin a'n changtir a, khauhai chu Tuipui Senah a lèn lût vong a, Aigupta ramah khàu hlek khat khom a màksan nawh.
Amiruokchu, LALPAN Faraw lungril chu a sukkhauh leiin Israelhai chu a'n suoktir phal chuong nawh.
Chun, LALPA chun Mosie kuomah, "Vân tieng khin i kut hang phar rawh, Aigupta rama hin ieng lai khoma an la hriet ngai lo thimpui a hung inzir theina dingin" a ta.
Chuongchun, Mosie chun vân tieng kut a hang phar a, ni thum sûng zet Aigupta ram chu thimpuiin a'n khum a.
Tu khom an inhmu thei naw a, mani umna hmuna inthokin ni thum sûng chu an invàk suok thei bok nawh. Israelhai umna ruok chu a var vong thung a.
Faraw chun Mosie chu a'n kotir a, a kuomah, "Fe unla, LALPA in Pathien chu va chawibiek ro. Nunau khom an rêngin thuoi unla, in ran ruolhai ruok chu màksan ro" a ta.
Mosie chun, "LALPA kan Pathien kuoma kan inthawi theina dingin pumraw inthawinaa kan hmang dinghai chu chawi i mi phalpèk ding annawm.
Kan ran ruolhai chu keini leh an fe ngei ding a na, an tin hlek khom màksan ni naw nih. LALPA kan Pathien kan chawibieknaah a then hi kan hmang a ngai a, a hmun kan tlung hma chun ieng thil am hmangin LALPA chu kan chawibiek ding ti kan hriet si nawh" a ta.
Faraw lungril chu LALPAN a sukkhau tlat leiin anni chu a'n suoktir phal chuong nawh.
Faraw chun Mosie kuomah, "Ka hmu phâk loah fe hmang dai rawh! Ka hmaah hung inlang ta lo hrim hrim dingin fimkhur rawh. I hmel ka hmu nawk ni chu i thi ni ding nîng a tih" a ta.
Mosie chun, "I ti ang tak chun ni raw se. I hmaah hung inlang nawk ta ngai naw ning" a ta.